29.01.2021 преподаватели кафедры иностранных языков приняли участие в итоговой научно-практической конференции «Актуальные проблемы медицины», которая проводилась в онлайн формате.

В рамках Секции 2 «Потенциал информационно-коммуникационных технологий в медицинском образовании» представлены доклады:

  • Дистанционная форма обучения иностранному языку в группах профессорско-преподавательского состава: достоинства и недостатки

Разводовская Я.В.

  • Использование образовательной платформы Мoodle для дистанционного обучения иностранному языку студентов медицинского вуза в условиях пандемии COVID-19

Семенчук И.В.

  • Внедрение дистанционной формы обучения в группах студентов, начинающих изучать иностранный язык.

Савчук Е.М.


На кафедре иностранных языков 18-20 января 2021 года прошел научно-методический семинар «Учебно-методическое обеспечение дистанционного обучения иностранным языкам».

Со своими докладами выступили преподаватели кафедры. Были освещены вопросы организации дистанционного обучения иностранным языкам и латинскому языку.


С 15.12.2020 по 17.12.2020 на кафедре иностранных языков состоялась Олимпиада по английскому и немецкому языкам среди студентов 2 курса медико-диагностического факультета.

Победителями Олимпиады объявлены следующие студенты:

АНГЛИЙCКИЙ ЯЗЫК

1 место – Лисицкая А.С. (3 группа)

      2 место – Щербанёва Я.А. (1 группа)

            3 место – Клещенко Я.А. (4 группа)

 

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

    1 место – Гендель А.А. (3 группа)

       2 место – Антухевич Е.А. (3 группа)

                          Дудко Н.Ю. (3 группа)

              3 место Пунько М.О. (3 группа)


14-15 декабря 2020 года прошёл первый из двух семинаров дистанционного обучения «Обучение академического и административного персонала экспертной оценке и международной аккредитации», организованный по проекту SPRING программы Эразмус+

Кафедра иностранных языков представила Разводовская Я.В., заведующий.

В течение двух дней было организовано интенсивное обучение в онлайн режиме, с чередованием лекций, ролевых игр, работы в малых группах (от трёх до десяти человек).

Семинар имел целью подготовить сотрудников университета к проведению процедур международной аккредитации.


Студенческая конференция

Язык. Общество. Медицина

Организатор конференции – кафедра русского и белорусского языков

19.11.2020 на кафедре иностранных языков состоялось заседании секции №4

«МЕДИЦИНСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ: ТРАДИЦИИ И НОВАЦИИ»

Конференция была организована в онлайн формате. В рамках секции представлены 7 устных докладов.

  1. Метафорическое словообразование в английской медицинской терминологии

Зяблов А. – 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – старший преподаватель Семенчук И.В.

  1. Предметная область «Медицина боли» и ее терминологическое отражение

Храмец А. – студентка 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – к. филол. н., зав. кафедрой Разводовская Я.В.

  1. Англоязычные термины в области пластической хирургии

Митрофанова М. – студентка 1 курса педиатрического факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – преподаватель Мацкевич М.А.

  1. Немотивированные термины современной клинической терминологии (на примере английского языка)

Сакович П. – студентка 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – старший преподаватель Шевчик-Гирис Е.М.

  1. Структурная организация и терминологическое представление предметной области «Персонализированная медицина»

Снежицкий А. – студент 1 курса медико-психологического факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – к. филол. н., зав. кафедрой Разводовская Я.В.

  1. Лингвопрагматические особенности перевода медицинских инструкций

Суровец Н. – студент 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – старший преподаватель Деревлева Н.В.

  1. Структурно-семантический анализ предметной области «Кардиохирургия» Подолянский И., Данилевич М. – студенты 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – преподаватель Волошко Т.А.

По результатам голосования, в котором принимали участие, как преподаватели, так и студенты, лучшими признаны следующие работы:

Диплом I степени

Храмец А.

Диплом II степени

Суровец Н.

Диплом III степени

Зяблов А.

Кафедра иностранных языков поздравляет победителей и всех участников конференции и желает успехов в научной и учебной деятельности!




 
























































С 14 по 18 декабря 2015 года на кафедре иностранных языков была проведена олимпиада на 2 курсе медико-диагностического и медико-психологического факультетов по английскому и немецкому языкам.


Члены студенческого научного кружка кафедры приняли участие в XV Юбилейной республиканской научно-практической студенческой конференции «Язык. Общество. Медицина», состоявшейся 29 октября 2015 г. на кафедре русского и белорусского языков Гродненского государственного медицинского университета.

Четыре доклада были отмечены дипломами II и III степени.

  1. К.В. Балинская (Диплом II степени).
  2. А.С. Левковская (Диплом III степени).
  3. С.В. Полякова (Диплом III степени).
  4. Т.О. Полелей, А.Г. Стельмах (Диплом III степени).


29 октября 2015 года преподаватели кафедры приняли участие в научно-практическом семинаре «Образовательные технологии в обучении РКИ (языкам)», организованном кафедрой русского и белорусского языков.

Преподаватели выступили на заседании секции «Иностранные языки и методика их преподавания». Представлено 10 докладов по вопросам методики преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.