Студенческая конференция

Язык. Общество. Медицина

Организатор конференции – кафедра русского и белорусского языков

19.11.2020 на кафедре иностранных языков состоялось заседании секции №4

«МЕДИЦИНСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ: ТРАДИЦИИ И НОВАЦИИ»

Конференция была организована в онлайн формате. В рамках секции представлены 7 устных докладов.

  1. Метафорическое словообразование в английской медицинской терминологии

Зяблов А. – 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – старший преподаватель Семенчук И.В.

  1. Предметная область «Медицина боли» и ее терминологическое отражение

Храмец А. – студентка 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – к. филол. н., зав. кафедрой Разводовская Я.В.

  1. Англоязычные термины в области пластической хирургии

Митрофанова М. – студентка 1 курса педиатрического факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – преподаватель Мацкевич М.А.

  1. Немотивированные термины современной клинической терминологии (на примере английского языка)

Сакович П. – студентка 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – старший преподаватель Шевчик-Гирис Е.М.

  1. Структурная организация и терминологическое представление предметной области «Персонализированная медицина»

Снежицкий А. – студент 1 курса медико-психологического факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – к. филол. н., зав. кафедрой Разводовская Я.В.

  1. Лингвопрагматические особенности перевода медицинских инструкций

Суровец Н. – студент 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – старший преподаватель Деревлева Н.В.

  1. Структурно-семантический анализ предметной области «Кардиохирургия» Подолянский И., Данилевич М. – студенты 1 курса лечебного факультета

УО «Гродненский государственный медицинский университет»

Научный руководитель – преподаватель Волошко Т.А.

По результатам голосования, в котором принимали участие, как преподаватели, так и студенты, лучшими признаны следующие работы:

Диплом I степени

Храмец А.

Диплом II степени

Суровец Н.

Диплом III степени

Зяблов А.

Кафедра иностранных языков поздравляет победителей и всех участников конференции и желает успехов в научной и учебной деятельности!




 
























































С 14 по 18 декабря 2015 года на кафедре иностранных языков была проведена олимпиада на 2 курсе медико-диагностического и медико-психологического факультетов по английскому и немецкому языкам.


Члены студенческого научного кружка кафедры приняли участие в XV Юбилейной республиканской научно-практической студенческой конференции «Язык. Общество. Медицина», состоявшейся 29 октября 2015 г. на кафедре русского и белорусского языков Гродненского государственного медицинского университета.

Четыре доклада были отмечены дипломами II и III степени.

  1. К.В. Балинская (Диплом II степени).
  2. А.С. Левковская (Диплом III степени).
  3. С.В. Полякова (Диплом III степени).
  4. Т.О. Полелей, А.Г. Стельмах (Диплом III степени).


29 октября 2015 года преподаватели кафедры приняли участие в научно-практическом семинаре «Образовательные технологии в обучении РКИ (языкам)», организованном кафедрой русского и белорусского языков.

Преподаватели выступили на заседании секции «Иностранные языки и методика их преподавания». Представлено 10 докладов по вопросам методики преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.